Конкурс на лучший перевод поэтического текста
Кафедра иностранных языков ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный педагогический университет» приглашает студентов неязыковых специальностей принять участие в ежегодном конкурсе на лучший перевод поэтического текста.
Цель конкурса: формирование навыков культуры перевода, повышение мотивации студентов к изучению иностранных языков; развитие познавательной активности, иноязычной коммуникативной компетенции, раскрытие творческих способностей, повышение интереса к зарубежной литературе.
К участию приглашаются студенты I – II курсов неязыковых факультетов ФГБОУ ВО «Оренбургский государственный педагогический университет».
Желающим принять участие в конкурсе, с 23 октября по 24 ноября 2023 г. необходимо направить заявку (Приложение А) в электронном виде, заполненные согласия на обработку персональных данных (Приложения Б-Д) а также конкурсную работу по адресу: [email protected] с пометкой в теме письма «Конкурс Перевода». Файлы назвать по фамилии участника (заявка_Иванов, согласия_Иванов, конкурсная работа_Иванов, квитанция_Иванов).
Для участия необходимо выполнить литературный перевод стихотворного произведения с иностранного (английского или немецкого) на русский язык. Тексты стихотворений для перевода размещены на сайте на странице конкурса.
В период с 23 октября по 24 ноября жюри конкурса проводит экспертизу работ участников. Оценивается: грамотность речи, содержание, оформление.
Подведение итогов состоится 28 ноября 2023 г.
Победителям конкурса вручаются электронные дипломы I, II, III степени.
Каждый участник по итогам конкурса получает сертификат участника.
Педагогам, подготовившим участников, вручаются электронные благодарственные письма.
Оргкомитет и жюри конкурса:
Комлева Е.В. – д. фил. н., доцент, заведующая кафедрой иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Мирошникова Д.В.– к.п.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Николаева Н.Т. – к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Турецкова И.В. – к.фил.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Коблова А.Ю. – старший преподаватель кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Сергеева Н.В. – старший преподаватель кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Федорова Л.В. – ассистент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»
Дополнительную информацию можно получить, отправив вопрос на электронную почту (e-mail) оргкомитета: [email protected] или по телефону 8-922-625-11-03 (Николаева Наиля Тагировна, к.п.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»).
Стихотворения для перевода (английский язык)
Стихотворения для перевода (немецкий язык)
- arrow_forward Всероссийский студенческий профессиональный конкурс «#ЯПедагог»
- arrow_forward Внутривузовская олимпиада по психологии «Психолого-педагогическая компетентность» для студентов направления подготовки «Педагогическое образование»
- arrow_forward Конкурс «Инклюзивное образование глазами современного подростка»
- arrow_forward Конкурс «Тишина звучит», приуроченный к Международному Дню глухих
- arrow_forward Конкурс «Лучший студент-практикант направления подготовки «Специальное (дефектологическое) образование»»
- arrow_forward Олимпиада по специальной педагогике и специальной психологии
- arrow_forward Конкурс «Дефектология: шаг в профессию», приуроченный к Международному Дню дефектолога
- arrow_forward Межвузовская студенческая краеведческая викторина «В лабиринте истории края» (завершена)
- arrow_forward Межвузовский профессиональный конкурс «Воспитательное мастерство историка»
- arrow_forward История моего Учителя. Областной конкурс исследовательских работ для студентов и школьников, приуроченный к Году педагога и наставника (завершён)
- arrow_forward Областной исторический диктант
- arrow_forward Международный конкурс ВКР «КЛИО» (завершён)
- arrow_forward Межвузовский конкурс эссе студентов «Конституция – это модно!»
- arrow_forward Областной конкурс эссе школьников и студентов к 70-летию начала массового освоения целинных и залежных земель в СССР «Наследие целинной эпохи»
- arrow_forward Областная олимпиада по истории Оренбургского края «История России через историю региона: Оренбургский край»
- arrow_forward Областной конкурс эссе школьников и студентов «Меценатство и благотворительность в истории России»
- arrow_forward Областной конкурс эссе «Страницы семейной славы»
- arrow_forward Международный конкурс молодых историков России и Казахстана «Историко-культурное наследие и исторические судьбы Оренбургского края и Приуралья»
- arrow_forward Областной конкурс на лучшее интервью по семейной истории «Устная история. Семейная история. Точка сборки – Оренбург»
- arrow_forward Конкурс исследовательских работ «Подвиг героев – бессмертен»
- arrow_forward Поэтический конкурс для студентов «Ольга Берггольц – муза блокадного Ленинграда»
- arrow_forward Поэтический конкурс стихотворений «Я родом не из детства – из войны», посвящённый 100-летию со дня рождения фронтового поэта Юлии Друниной
- arrow_forward Межвузовский конкурс на «Лучший анализ произведений Ч. Айтманова, посвященный Великой Отечественной войне: Материнское поле, лицом к лицу, Джамиля» (завершен)
- arrow_forward Конкурс на «Лучший анализ 10 советских фильмов о Великой Отечественной войне»
- arrow_forward Всероссийский конкурс на «Лучшее интервью о солдате войны»
- arrow_forward Межвузовский конкурс «Выдающиеся политики Запада 19-20 вв.»
- arrow_forward Конкурс эссе «Герой моего времени в исторической перспективе» для студентов 1 курса ФГБОУ ВО «ОГПУ»
- arrow_forward Общегородской сентябрьский диктант
- arrow_forward Неделя родного языка
- arrow_forward V Городской конкурс «Лингвистическое ристалище: научный подвиг составителей диалектных словарей»
- arrow_forward Областной конкурс «Земли родной язык»
- arrow_forward Областной конкурс «Сокровище родного слова»
- arrow_forward Областной конкурс «Славянская письменность как историко-культурное достояние»
- arrow_forward Межвузовская студенческая олимпиада по культуре речи
- arrow_forward Шестая областная межвузовская олимпиада студентов по литературе
- arrow_forward Внутривузовский конкурс чтецов «Отчество мое – моя судьба» (Россия в зеркале классической литературы) (завершён)
- arrow_forward Областной конкурс эссе, посвященный 100-летию со дня рождения В.П. Астафьева
- arrow_forward Внутривузовский конкурс чтецов «Пою тебя, мой отчий край!»
- arrow_forward Внутривузовский конкурс медиаобразовательных проектов «Мой край – родное Оренбуржье»
- arrow_forward Олимпиада по лексикологии английского языка
- arrow_forward Конкурс на лучший перевод поэтического текста
- arrow_forward Олимпиада «Знаете ли вы Францию?»
- arrow_forward Международный конкурс научно-исследовательских проектов молодых ученых и обучающихся «Современное географическое познание окружающего мира»
- arrow_forward Олимпиада по географии для студентов географического профиля
- arrow_forward Турнир знатоков географии школьников и студентов
- arrow_forward Международный географический турнир, посвящённый Дню Земли
- arrow_forward Олимпиада по биологии для студентов (завершена)
- arrow_forward Олимпиада по возрастной анатомии, физиологии и культуре здоровья
- arrow_forward Конкурс эссе на тему: «Периодическая система вчера, сегодня, завтра»
- arrow_forward Химический турнир для студентов и учащихся средних общеобразовательных школ
- arrow_forward Интеллектуальная игра «Умники и умницы», по-свящённая теме: «Ступени подвига Д.И. Менделеева»
- arrow_forward Конкурс научно-исследовательских работ по актуальным проблемам экономики
- arrow_forward Интеллектуальная игра «Математическое домино» (завершена)
- arrow_forward Олимпиада по элементарной математике
- arrow_forward Конкурс профессионального мастерства «Лучший студент-практикант физмата»
- arrow_forward Историко-математический турнир для студентов «Вперед! Без страха и сомнения!»
- arrow_forward Конкурс образовательных видеороликов «Я знаю как!»
- arrow_forward Конкурс на лучшую разработку воспитательного мероприятия для детей дошкольного и младшего школьного возраста
- arrow_forward Олимпиада по русскому языку «Русский язык в современном мире»
- arrow_forward Олимпиада по математике «Математика в твоих руках»
- arrow_forward Олимпиада по дошкольной педагогике
- arrow_forward Международная студенческая олимпиада по физической культуре
- arrow_forward Международная межвузовская олимпиада по безопасности жизнедеятельности «Здоровое поколение»
- arrow_forward Творческий конкурс «Лучший урок по основам безопасности жизнедеятельности»
- arrow_forward Конкурс «Смотр строя и песни»
- arrow_forward Конкурс «Лучший студент-практикант»