2325

Ежегодный региональный научно-популярный конкурс на лучший перевод поэтического текста

Ежегодный региональный научно-популярный конкурс на лучший перевод поэтического текста

 

К участию приглашаются студенты I – II курсов неязыковых факультетов г. Оренбурга и Оренбургской области принять участие в ежегодном региональном научно-популярном конкурсе на лучший перевод поэтического текста.

Цель конкурса:формирование навыков культуры перевода, повышение мотивации студентов и школьников к изучению иностранных языков; развитие познавательной активности, иноязычной коммуникативной компетенции, раскрытие творческих способностей, повышение интереса к зарубежной литературе.

Желающим принять участие в конкурсе, с 15 октября по 15 ноября 2022 г. необходимо направить заявку (Приложение 2) в электронном виде, заполненные согласия на обработку персональных данных (Приложения 3,4,5,6,7) а также конкурсную работу и скан (фотографию) чека об оплате оргвзноса по адресу:[email protected] с пометкой в теме письма «Конкурс Перевода». Файлы назвать по фамилии участника (заявка_Иванов, согласия_Иванов, конкурсная работа_Иванов, квитанция_Иванов).

Для участия необходимо выполнить литературный перевод стихотворного произведения с иностранного (английского или немецкого) на русский язык.

В период с 15 октября по 15 ноября жюри конкурса проводит экспертизу работ участников. Оценивается: грамотность речи, содержание, оформление.

Подведение итогов состоится 18 ноября 2022 г.

Оргвзнос за участие в конкурсе составляет 200 рублей. Оплата оргвзноса осуществляется банковским переводом по реквизитам (Приложение 10).

Победителям конкурса вручаются электронные дипломы I, II, III степени.

Каждый участник по итогам конкурса получает сертификат участника.

Педагогам, подготовившим участников, вручаются электронные благодарственные письма.

Оргкомитет и жюри конкурса:

Комлева Е.В. – д. фил. н., доцент, заведующая кафедрой иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Герасимова К.Ю.– к.п.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Мирошникова Д.В.– к.п.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Николаева Н.Т. – к.п.н., доцент, доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Турецкова И.В. – к.фил.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Коблова А.Ю. – старший преподаватель кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Сергеева Н.В. – старший преподаватель кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Жирнова А.И. – ассистент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Федорова Л.В. – ассистент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»

Дополнительную информацию можно получить, отправив вопрос на электронную почту (e-mail) оргкомитета: [email protected] или по телефону 8-922-625-11-03 (Николаева Наиля Тагировна, к.п.н., доцент кафедры иностранных языков ФГБОУ ВО «ОГПУ»).

 

Приложения

Регламент

Договор-оферта

Стихотворение для перевода (английский)

Стихотворение для перевода (немецкий)