181

Конкурс на лучший перевод поэтического текста

Image Description

Конкурс на лучший перевод поэтического текста

С 5 по 30 октября 2020 г. кафедра иностранных языков ОГПУ проводила ежегодный конкурс на лучший перевод поэтического текста среди студентов-бакалавров 1-2 курсов институтов и факультетов университета. Конкурс организуется с целью повышения интереса и мотивации студентов неязыковых факультетов к изучению иностранных языков.

Участникам было предложено перевести с английского языка на русский стихотворение Гэвина Уильямса “THE NEW NORMAL” и с немецкого языка на русский стихотворение Николе Зунича «GESUNDHEIT». Тематика стихотворений продиктована актуальной в современном мире проблемой здоровья, что получило широкий отклик среди студентов. Всего на конкурс было представлено 73 работы. По единогласному мнению жюри победителями конкурса стали следующие студенты:

Победители конкурса (английский язык):

I место:
  • Олисова Анастасия, ОБ-ПО-11
  • Гринчук Анастасия, ОБ-ДОНО-11
II место: 
  • Кенарь Виталий, ОБ-МИ-21 
  • Егорова Оксана, ОБ-ФКДО-12
III место :
  • Чернова Анастасия, ОБ-МФ-21
  • Репринцева Анастасия ОБ-ДД-21

Победители конкурса (немецкий язык):

I место:
  • Тимофеева Юлия, ОБ-ПО-11 
  • Морковцева Екатерина, ОБ-ДОНО-11
II место:
  • Соловьева Ирина, ОБ-ДОНО-11
  • Сосновцева Анна, ОБ-ДОНО-11
III место :
  • Сухова Дарья ОБ-ЭУ-21 
  • Шукенова Гульмира, ОБ-ДД-11 
Поздравляем победителей!
 
Оргкомитет конкурса:
  • Турецкова И.В. – к.ф.н., доцент кафедры иностранных языков
  • Николаева Н.Т. – к.п.н., доцент кафедры иностранных языков